-
1 typeface family
Вычислительная техника: семейство гарнитур -
2 typeface family
вчт семейство гарнитур шрифта -
3 typeface family
вчт. семейство гарнитур шрифтаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > typeface family
-
4 typeface family
-
5 family
1) семейство2) серия; ряд3) семья•- family of curves
- family of distributions
- family of planes
- family of rays
- family of surfaces
- family of vectors
- Bloggs family
- bubble memory family
- chip family
- closed family
- collector family
- computer family
- contingency family
- countable family
- exponential family
- font family
- generating family
- indexed family
- INMOS transputer family
- integrated-circuit family
- normal family
- typeface family -
6 family
1) семейство2) серия; ряд3) семья•- bubble memory family
- chip family
- closed family
- collector family
- computer family
- contingency family
- countable family
- exponential family
- family of compatible codes
- family of curves
- family of distributions
- family of planes
- family of rays
- family of surfaces
- family of vectors
- font family
- generating family
- indexed family
- INMOS transputer family
- integrated-circuit family
- normal family
- typeface familyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > family
-
7 typeface
typeface ['taɪpfeɪs]∎ try another typeface essaie avec un autre caractère -
8 family of sign types
комплект типовых знаков
совокупность типов знаков
Комплект графики, который, согласно замыслу дизайнеров, должен восприниматься как единое целое. Каждый из типовых знаков является элементом общей концепции; их объединяют общая гарнитура шрифта, цветовая палитра, конфигурация и применение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
family of sign types
Set of graphics designed to be recognized as a whole, each sign type a subset of a larger vision, held together by common typeface(s), color(s) geometries and use(s).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > family of sign types
-
9 typeface
= type face; = faceначертание шрифта, гарнитура шрифта, гарнитурасемейство шрифтов, объединённых общим дизайном, например ГельветикаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > typeface
-
10 font family
набор шрифтов одной гарнитуры, имеющих общий художественный стиль и различающихся размером (кеглем), начертанием, насыщенностью (очень светлый, светлый, полужирный, жирный и т. д.)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > font family
-
11 type family
семейство шрифтов, гарнитура, начертание шрифтапрямое, курсивное, полужирное и т. д.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > type family
-
12 гарнитура шрифта
face, type family, typefaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гарнитура шрифта
-
13 design
dɪˈzaɪn
1. сущ.
1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more by accident than design ≈ скорее случайно, чем по плану Syn: plan
1., project
1.
2) намерение, цель Happiness is the natural design of all the world. ≈ Счастье - естественная цель всех людей. by design Syn: plan
1., intention
3) замысел (тайно вынашиваемый план) ;
мн. умысел, интрига (on, against) sinister design ≈ коварные планы He has designs on the money. ≈ Он вынашивает нехорошие планы относительно денег. Syn: plot II
1.
4) чертеж, эскиз, набросок;
рисунок, узор Syn: delineation
5) модель, шаблон;
лежащая в основе схема;
композиция the general design of the epic ≈ общая композиция эпоса Syn: pattern
6) дизайн school of design ≈ школа дизайна
2. гл.
1) а) задумывать, придумывать, разрабатывать;
замышлять The family designed the house for their own needs. ≈ Семья проектировала дом специально для своих нужд и удобств. The mat has been designed specially for the children's room. ≈ Ковер был придуман специально для детской. He designed the perfect crime. ≈ Он замыслил идеальное преступление. Syn: plan
2., contrive, devise
2. б) намереваться, собираться (сделать что-л.) She designed to excel in her studies. ≈ Она намерена превзойти всех в учебе. Syn: intend, purpose
2. в) намереваться отправиться( for - куда-л.) The new Lord Lieutenant had at first designed for Munster. ≈ Новый лорд-наместник намеревался отправиться сначала в Манстер.
2) предназначать a book designed primarily as a college textbook ≈ книга, предназначенная преимущественно в качестве учебника для колледжей Syn: intend, destine
3) проектировать;
конструировать to design a building ≈ спроектировать здание This man designs dresses for the Queen. ≈ Этот человек придумывает туалеты для Королевы.
4) делать эскизы, наброски, создавать узоры и т. п. Syn: sketch, delineate, draw
2. замысел;
план - far-reaching *s далеко идущие замыслы - to have a * for /of/ an insurrection планировать восстание - to frustrate smb.'s *s сорвать чьи-л. замыслы /планы/ часто pl (злой) умысел - criminal * преступный замысел - to harbour *s вынашивать( коварные) замыслы - to have *s on /against/ smb. вынашивать коварные замыслы против кого-л. - to have *s on smb.'s life покушаться на чью-л. жизнь (религия) божье провидение, божий промыс(е) л цель, намерение - stern * твердое намерение - the *s of France намерения Франции - with this * с этой целью - with (a) * с намерением, с целью - without * без всякого намерения - by * намеренно;
преднамеренно, предумышленно - it was done by * это было сделано намеренно - my * was to go to London я собирался поехать в Лондон (творческий) замысел;
план, проект - the composer's * замысел композитора - conceptual * эскизный проект планирование - * of experiments планирование экспериментов (компьютерное) проектирование;
конструирование - computer * проектирование или конструирование вычислительных машин - * engineer( инженер-) конструктор - on-line * оперативное проектирование( в режиме взаимодействия человека с машиной) чертеж, эскиз;
конструкция;
проект;
расчет - antiseismic * антисейсмическая конструкция - * office конструкторское бюро - * drawing рабочий чертеж - * conditions исходные условия расчета - * load расчетная нагрузка( корабля, самолета) - * for a building чертеж здания рисунок, узор - * of flowers узор из цветов - (of) poor * плохо выполненный, бедный, бедного рисунка - (of) fine * прекрасно выполненный - arts of * изобразительные искусства - school of * школа изобразительных искусств, художественная школа модель - our latest * наша последняя модель - car of the latest * последняя модель автомобиля композиция - the picture lacks * в картине есть композиционные недостатки искусство композиции дизайн;
внешний вид, исполнение - industrial * промышленная эстетика - in marketing an article * is as important as construction для коммерческого успеха товара дизайн имеет такое же значение, как конструкция произведение искусства замышлять;
намереваться;
планировать предназначать - to * the room as /to be/ a study отвести комнату под кабинет - the books are *ed for the German reader книги предназначаются для /рассчитаны на / немецкого читателя составлять план, схему;
планировать, проектировать, конструировать - to * the construction of the docks проектировать строительство доков вынашивать замысел;
задумать - to * a book вынашивать замысел книги чертить;
вычерчивать схему заниматься проектированием, проектировать;
быть проектировщиком, конструктором - to * a building создать архитектурный проект здания создавать узор, рисунок, фасон и т. д. - to * a carpet создать узор для ковра - to * a dress придумать фасон платья исполнять, выполнять - the picture is superbly *ed картина выполнена великолепно - the new model is *ed much better в новом исполнении модель сильно выигрывает (книжное) собираться поехать - to * for France собираться во Францию architectural ~ вчт. проектирование архитектуры augmented ~ вчт. расширенный план block ~ вчт. блочная конструкция bottom-up ~ вчт. восходящее проектирование ~ намерение, цель;
by design намеренно, преднамеренно conceptual ~ вчт. концептуальное проектирование copyright ~ промышленный образец с авторским правом database ~ вчт. проектирование базы данных design дизайн ~ задумывать, замышлять, намереваться, предполагать;
we did not design this result мы не ожидали такого результата;
we designed for his good мы делали все для его блага ~ задумывать ~ замысел, план ~ замысел ~ замышлять ~ исполнять ~ композиция (картины и т. п.) ~ композиция ~ конструировать ~ конструкция ~ модель ~ намереваться ~ намерение, цель;
by design намеренно, преднамеренно ~ намерение ~ образец ~ план ~ планировать ~ предназначать;
this room is designed as a study эта комната предназначается для кабинета ~ проект;
план;
чертеж;
конструкция, расчет;
a design for a building проект здания ~ проект ~ проектирование ~ проектировать ~ вчт. разработка ~ расчет ~ рисовать, изображать;
делать эскизы (костюмов и т. п.) ~ рисунок, эскиз;
узор ~ рисунок ~ составлять план, проектировать;
конструировать ~ составлять план ~ вчт. схема ~ (тж. pl) (злой) умысел;
to have (или to harbour) designs (on (или against) smb.) вынашивать коварные замыслы (против кого-л.) ~ умысел ~ чертеж ~ чертить ~ эскиз ~ проект;
план;
чертеж;
конструкция, расчет;
a design for a building проект здания ~ for reliability надежностное проектирование ~ of typeface вчт. начертание шрифта detailed ~ вчт. рабочий проект dialog ~ вчт. проектирование диалога dialogue ~ вчт. проектирование диалога draft ~ вчт. эскизный проект external ~ вчт. внешний проект faulty ~ несовершенная конструкция flaw ~ вчт. недоработанный проект functional ~ вчт. функциональное проектирование graphic ~ рекл. красочное оформление ~ (тж. pl) (злой) умысел;
to have (или to harbour) designs (on (или against) smb.) вынашивать коварные замыслы (против кого-л.) industrial ~ проектирование промышленного объекта industrial ~ промышленный образец industrial ~ художественное конструирование interactive ~ вчт. интерактивное проектирование internal ~ вчт. внутренний проект job ~ характер работы joint venture ~ структура совместного предприятия layout ~ вчт. проектирование размещения logic ~ вчт. логическое проектирование logical ~ вчт. логическое проектирование modular ~ вчт. блочная конструкция package ~ дизайн упаковки pilot ~ вчт. опытная конструкция poor ~ вчт. некачественная конструкция preliminary ~ вчт. технический проект product ~ проектирование изделия program ~ вчт. проектирование программы proprietary ~ вчт. оригинальная разработка protected ~ охраняемый промышленный образец registered ~ внесенный в реестр промышленный образец registered ~ зарегистрированный промышленный образец repairable ~ вчт. устранимая недоработка sample ~ вчт. составление выборки structured ~ вчт. структурное проектирование systematic ~ вчт. системное проектирование ~ предназначать;
this room is designed as a study эта комната предназначается для кабинета top-down ~ вчт. нисходящее проектирование trial ~ вчт. пробная конструкция type ~ вчт. начертание шрифта uniprocessor ~ вчт. однопроцессорная конструкция view ~ вчт. проектирование представлений visual ~ вчт. визуальное конструирование ~ задумывать, замышлять, намереваться, предполагать;
we did not design this result мы не ожидали такого результата;
we designed for his good мы делали все для его блага ~ задумывать, замышлять, намереваться, предполагать;
we did not design this result мы не ожидали такого результата;
we designed for his good мы делали все для его блага -
14 Egyptian
египетский стиль [гарнитуры шрифта], египетский шрифтшрифт с прямоугольными засечками и почти одинаковой толщиной элементов (штрихов)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Egyptian
-
15 font
= FNTнабор символов, имеющих единый дизайн. Как правило, это имеющий уникальное имя [полный] набор заданного начертания изображений символов какого-либо языка. Семейство шрифтов образует гарнитуру (typeface). Наиболее популярные гарнитуры: Таймс, Курьер, Журнальная и др. Изображение каждого символа может быть либо растровым (bitmap font, raster font), либо векторным (vector font). Кроме того, шрифт характеризуется плотностью (font weight), размещением (резидентный и загружаемый), наклоном и размером (font size)см. тж. base font, bitmapped font, boldface, character set, default font, derived font, font box, font caching, font cartridge, font designer, font editor, font embedding, font engine, font family, font file, font format, font generator, font manager, font mapper, font matching, font metrics, font number, font outline, font rendering, font scaler, font size, font smoothing, font stretch, font style, font substitution, font technology, fontware, font weight, gothic, graphics font, hybrid font, loadable font, kerning, outline font, PostScript, proportional font, resident font, scalable font, screen font, stroke font, symbol font, system fontАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > font
См. также в других словарях:
typeface family — garnitūrų šeima statusas T sritis informatika apibrėžtis Panašių ↑garnitūrų rinkinys. Pavyzdžiui, garnitūrai Helvetica, Helvetica Oblique, Helvetica Oblique Bold sudaro vieną garnitūrų šeimą Helvetica. atitikmenys: angl. typeface family ryšiai:… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Typeface — Font family redirects here. For the CSS property, see Font family (HTML). For the Marvel Comics antihero, see Typeface (comics). For the documentary film, see Typeface (film). A Specimen, a broadsheet with examples of typefaces and fonts… … Wikipedia
typeface — garnitūras statusas T sritis informatika apibrėžtis Tam tikro stiliaus ženklų rinkinys. Šriftų pavyzdžiai: Aistika, Palemonas, Times New Roman, Helvetica. Garnitūrą papildžius ↑šrifto dydžiu, gaunamas ↑šriftas, pavyzdžiui, Palemonas 12 pt.… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
typeface — noun a) The particular design of some type. A font, or a font family. b) The surface of type which inked, or the impression it makes. Syn: face … Wiktionary
Futura (typeface) — Infobox font name = Futura style = Sans serif classifications = Geometric Sans Serif releasedate = 1927 creator = Paul Renner Edwin W. Shaar (Extra Bold, Extra Bold Italic) Tommy Thompson (Extra Bold Italic) foundry = Bauer Type Foundry Neufville … Wikipedia
Minion (typeface) — Adobe Minion Category Serif Classification Garalde Old style serif Designer(s) Robert Slimbach … Wikipedia
Avenir (typeface) — Infobox font name = Avenir style = Sans serif classifications = Geometric sans serif releasedate = 1988 creator = Adrian Frutiger foundry = Mergenthaler Linotype CompanyAvenir is a geometric sans serif typeface designed by Adrian Frutiger in 1988 … Wikipedia
Clarendon (typeface) — Category Serif Classification Slab serif Designer(s) Robert Besley Foundry … Wikipedia
DIN (typeface) — DIN 1451 typeface adopted by the Deutsches Institut für Normung in 1936 … Wikipedia
Thesis (typeface) — Thesis is a large typeface family designed by Lucas de Groot. The typefaces were designed between 1994 and 1999 to provide a modern humanist corporate font. Each typeface is available in a variety of weight as well as in italic.Thesis fonts have… … Wikipedia
Tahoma (typeface) — Infobox font name = Tahoma style = Sans serif date = 1994 creator = Matthew Carter foundry = Carter Cone|Tahoma is a humanist sans serif typeface designed by Matthew Carter for the Microsoft Corporation in 1994 with initial distribution along… … Wikipedia